该剧根据北欧电视剧集《Bron/Broen》改编，故事描述美国埃尔帕索市（El Paso）警察局命案侦探Sonya North（黛安·克鲁格）与墨西哥警探Marco Ruiz（Demian Bichir）合作追击一个跨境作案的连环杀手。Sonya North是一个顽强、直率的女警察，处世不够圆滑，对人不够热情，也缺乏女人应有的同情心。她总是凭借自己的直觉和好恶来办事，有些情况会激怒她的同事，但也有些情况充满喜感。Ruiz是个典型的好男人，当身边的同事一个接一个被贩毒集团拉下水时，Ruiz仍能做到「出淤泥而不染」。Annabeth Gish和Ted Levine也加盟该剧，Annabeth Gish扮演一个老男人的妻子Charlotte，来自一个富有的农场主家庭。当她的丈夫在墨西哥突发心脏病去世后，她很快发现丈夫有许多不为人知的秘密。Ted Levine扮演埃尔帕索市警察局警长，Sonya的顶头上司，一个处处展现出牛仔姿态的资深警察。Thomas Wright扮演在当地妇女保护组织工作的Steven Linder，但暗中过着双重生活。Emily Rios扮演《埃尔帕索时报》记者Adrianna Perez，工作勤奋。Matthew Lillard扮演记者Daniel Frye，酷爱聚会和社交，但这可能影响他的事业和前途。Catalina Sandino Moreno扮演Ruiz的第二任妻子，当丈夫在外奔波的时候，她留在家里照顾孩子、打理家务。

DOWNLOADS LINKS:

第13集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDEz6ZuGLm1rdnw0NTYzMDU4NDN8ZDc0ZjMyZGFlNjE3MzA2ZDc1NzQzOTJlM2QzMzI3YzR8aD1wNHBrNXF1NGd2eHY1ZXM3dW1zeXU0djZtaWNzdzJqcHwvWlo=

第12集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDEy6ZuGLm1rdnw1MzQ4NjE3OTN8MTdkZWNiYTgyZDFkNGU1M2RmYzhiZmZjNTczMjM5YmR8aD16bDNlNG9nMmNyYmo2czRoZnBhY2Ztd3ZsM3NibDV5NnwvWlo=

第11集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDEx6ZuGLm1rdnw0NDAxNjUxMTl8NGZiZDE2MDgwYTE2YjI2MmM5NGFkZDgzYTMxYTc4MWV8aD1mc3c0MmF1Z3k2enBscW5sa2Z2eHYyYTYzaWN4d3FndnwvWlo=

第10集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDEw6ZuGLm1rdnw0MzMwNTk2MDV8OGU2YzBmMTJlZjI5OWM4NDlmYzc4NDRkOWI2ZDFjYTZ8aD1naWp3NGt4MnhxaG5qcHZyZ2JmNWk0dWp3cWw2bXY1NnwvWlo=

第9集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDA56ZuGLm1rdnw0MjM2NTMwMDh8ZWUyNmZlNTA4ZDNhYTUwZTliZjM4MmNlNWE4Njk3NTd8aD1ncWdzNnd6Z3VqZnRldWg2NXZpenhvYW16YWtjd2c1enwvWlo=

第8集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDA46ZuGLm1rdnw0NTQzNTg3NDd8Y2ExMTU1NGU3NzkxYmI1ZTI2NjgxMzEyYzkxZjE1Y2R8aD1lZGdiejc3emc1c2hxbXVvc2Z1MnN1aGE3M3ZnbzZlY3wvWlo=

第7集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDA36ZuGLm1rdnw0MjYyMzU1Mjh8MzMzM2E3YmQ4MWFlYzliNDhlOWRkYzc3OTQyZmVhY2N8aD0zMnoyemkyc3EzMmJ4bHU1NjZrdmIzdW9wejVxd3J0MnwvWlo=

第6集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDA26ZuGLm1rdnw0NDE4MzkwNzJ8NjJlM2Y3OWU2ZDU0NTQ1NjA3NzFmZjJlMDM1ZWNhODF8aD1wYzJ3djVva2xoc3FkYmVhaGM0Yml0amRsN21lb21lM3wvWlo=

第5集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDA16ZuGLm1rdnw0ODI3MDc3NTZ8M2VmMmI0OTU2OWM4N2Y3NjFjZmUzOTcyYWY0Y2Y2MDR8aD14dndpbXZ6bjNnanl1d2w0bWVyNDZ2bm15bXZ6Njdsc3wvWlo=

第4集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDA06ZuGLm1rdnw0MTQ2MDU5NTl8MGRiN2NlOWQxOWQ4MzNlNmZjNzlkZDU3OWQ5NDU1NTJ8aD1vbnV3dmlubmozdWFuZ2I1N2l6b3EzaGFwY21oY3llN3wvWlo=

第3集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDAz6ZuGLm1rdnw0MTE1NzMzMjB8MDY2NjU4ODBkYzc0NjQ5YjRjNDAxMGE2YzNiNjJiNjV8aD0yeXZ0amprYzJlengzd3Vsa2RrdW14NHRoZGVqcjNnanwvM1pa

第2集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDAy6ZuGLm1rdnw1MzQ0OTg5NDZ8ZTI1OTBlYzFmM2MzOWFkMGZkYmRmMDg3YTM5OWE2NmZ8aD1odWE3dm82cGNjeXZlZm5mcXdubWd3bnNoNjd4cWlqN3wvWlo=

第1集[]:thunder://QUFlZDJrOi8vfGZpbGV8W+i+ueahpeiwnOahiF1b56ys5LiA5a2jXeesrDAx6ZuGLm1rdnw2Mjc5Mzk1Mjl8ZTI2MzQ2YzgxNzE3MjcyMWQ5NzQ1ZTkxYmQ3YmJmOGJ8aD10ZTJxYnpiZ2U0cXFpYWU0M3R4ZWdlbGxtM2NodmgyeHwvWlo=